Ależ się dzieje :))

Oj dzieje się, dzieje!!! Tusia otworzyła wczoraj nowy sklepik. Będzie on z pewnością cudownym miejscem gdzie spotykać się będą na zakupkach i blogu wszyscy, którzy kochają papier, psikadełka, mazidełka, pasty, kleje, farby i tusze...Wierzę w to, że to będzie kolejny, niesamowity punkt na mapie już nie tylko polskiego scrapbookingu.

I dlatego tak bardzo się cieszę, że to właśnie mnie Tusia zaprosiła do swojego Design Teamu. Od paru dni chodzę taka radosna i szczęśliwa bo jest to dla mnie ogromne wyróżnienie i niesamowita przygoda. Zwłaszcza, że w DT oprócz Tusi i mnie będą jeszcze Anai i Agnieszka- Anna. Wspaniałe artystki i projektantki najnowszych kolekcji 7Dots Studio.

Chyba wciąż nie mogę w to uwierzyć :)

Zaglądnijcie koniecznie do nowego sklepiku o TU:

/

Królowa...

Wspaniała i ceniona przeze mnie artystka Anai zaprojektowała kolejną kolekcję papierów dla 7 Dots Studio. Oszalałam jak ją zobaczyłam bo ukryta w niej opowieść bardzo poruszyła moje serce i przywołała wiele wspomnień...zobaczcie sami jak dostojna, pełna godności, elegancji i kobiecych emocji oraz pazurka jest ta kolekcja....

Hug your Santa Claus :-*

Och jak ja uwielbiam ten moment w czasie wigilijnego wieczoru kiedy moi najbliżsi rozpakowują podarki, które dla nich przygotowałam. Sama też bardzo lubię świąteczne paczuszki no i ten moment....dziękowania za nie mojemu Mikołajowi ;)

How I love this Xmas moment when my family unpacks gifts prepared by me. I also love Xmas gifts and especially I like, when after I can hug my Santa Claus ;) 

Dziś przygotowałam troszkę żartobliwą torebeczkę świąteczną z jednym z najnowszych stempli 3rd Eye-Helen. Czyż ta panna nie jest urocza w tych ogromniastych butach?

Today I prepared a little bit funny Xmas bag with one of the newest stamps of 3rd Eye-Helen. She is so extraordinary, isn't she?

Jak sie bliżej przypatrzycie do wykończenia tła użyłam też dwóch nowych stempelków. Takie prostokątne rameczki odbiłam złotą akrylówką głownie w rogach.

On background you can see also two new stamps.These small rectangular frames are stamped the gold acrylic paint in corners.

Po lewej stronie odbiłam brązowym tuszem jeden z najnowszych stempelków backgroundowych 3rd Eye. Jest boski! Idealnie nadaje się do stworzenia efektu popękanej faktury.

On the left side of my tag is visible one of the new 3rd Eye background stamps. It's really perfect to create effect of cracked texture as background.

Na koniec kilka dodatków i torebeczka gotowa. I jak podobają Wam się nowe wzory stempli?

Bo mi bardzo przypadły do gustu.

On the end only few small details and bag is ready. Do you like this new designs of stamps?

I loved it so much!

Pozdrawiam już prawie świątecznie:)

best regards, almost Xmas ;)

Justi

Stamped cookies

hej :)
dziś chciałam Wam pokazać jakie fajne ciasteczka można zrobić przy pomocy stempelków 3rd Eye. Wpadłam na pomysł aby z kruchego ciasta wykroić małe tagi, na których odbiłam dwa świąteczne wzory stempeli Carol i Santa.
Tak, to prawdziwe, słodkie, kruche ciasteczka :)
Today I would like to show you how nice cookies you can do when you use our 3rd Eye stamps.
I prepared sweet cake and cut small tags with stamped Carol and Santa.
Yes, it's really real, sweet cookies:)



Następnie zrobiłam małe pudełko na ciasteczka, które ozdobiłam papierami, koronkami, kolorowymi kuleczkami oraz stempelkiem 3rd Eye Xmas Tree.
Taki słodki pakunek to fajny i oryginalny prezent i można go zrobić nie tylko na święta, prawda?

Next I did small box for these cookies. I used papers, small balls, laces and stamp 3rd Eye Xmas Tree.This sweet gift it's really nice and orginal gift and you can do not only on Xmass, of course.

Ciekawe czy spodoba się nowej właścicielce? Bardzo mi bliskiej i kochanej...tylko jakoś tak ostatnio było nam dalej niż bliżej...

Dziękuję za wciąż mnie odwiedzacie :)
Thank you that you visit me :)

xoxox

jesteś moją pogodą...

hej

dziś chciałam pokazać Wam mój wpis do wędrującego żurnala Tymonsyl pt: "pogoda". Postanowiłam wykorzystać tekst jednej z moich najulubieńszych piosenek Eleni, której słuchałam jako nastolatka. To tekst o wielkiej i nie przemijającej miłości.

Hi

Today I would like to present you my work in artjournal about the title " the weather". I used a part of my the most favourite Eleni song which I met as teenager girl. The content is about big and never-ending love.

W mojej pracy wykorzytałam najrózniejsze media ale największą frajdę sprawiło mi odbicie stempla 3rd Eye-róża na płótnie. Stempel ten jest niezwykle uniwersalny i pasuje nie tylko do wpisów artjurnalowych ale również do kartek okolicznościowych, jako tło w scrapch czy element tagów.

I unlished my creativity in mixed-media area but my favourite element of this work is 3rd Eye-rose stamped on canvas. This stamp is very universal because perfectly fits to artjournal pages, to cards,  LO's backgrounds and also as element to tag for example.

Oprócz róży użyłam dwa inne stemple. Jeden to bardzo lubiany kardiogram a drugi w tle pracy to łąka. Kardiogram odbiłam robiąc embossing na gorąco a łąka to akrylówka.

I used also two different stamps: cardiogram and Meadow. Cardiogram is stamped as hot embossing and meadow it's simply acrylic paint.

Dziękuję,że do mnie wpadacie:) uwielbiam czytać Wasze komentarze :-****

Opowieści dziurki od klucza...

Mam cudowną okazję wzięcia udziału w II Edycji Wędrujących Journali. Projekt polega na tym, że spora grupa cudownych i uatelentowanych babeczek wymienia się swoimi żurnalam według określonej listą kolejności. Na koniec żurnal wraca do właścicielki z wpisami wszystkich osób, które biorą udział w tej zabawie. Każdy journal ma swój temat główny.

Myślą przewodnią mojego jest opowieść, historia podejrzana przez dziurkę od klucza.

Dziurka od klucza, małe światełko, to często jedyny "most" pomiędzy tym co jest po tej i po drugiej stronie drzwi.

Jestem niezwykle ciekawa jakie "historie" podglądną przez dziurkę od klucza :) pozostałe uczestniczki zabawy i w jaki sposó opowiedzą te historie w moim wędrowniczku.

A oto i on...

Okładki journala pokryte są drewnianym fornirem i potuszowane distressami. Miały imitować stare drewniane drzwi z dziurką od klucza ;)

 We wnątrz znajduje się mój wpis:

a na przedostatnich stronach journala znajduje się tagowy liścik do uczestniczek oraz malutkie, indywidualne bileciki dla każdej z babeczek, które są alternatywą do listy podpisów.  Przepraszam ale nie mam dobrych zdjęć bo robiłam je już o zmroku.

No i na koniec ostatnia okładka wewnętrzna.

Już nie mogę się doczekać pozostałych żurnali oraz wpisów w moim. Jak dobrze pójdzie, mój journal wróci do mnie za rok :)
Dziękuję, że mne odwiedzacie.
:-*

Own Angel..

Podobno każdy człowiek ma swojego anioła stróża. Można w to wierzyć lub nie. Ale jedno jest pewne, że każdy z nas potrzebuje obok siebie kogoś z kim może dzielić smutki czy cieszyć się radościami. Czy macie takiego, swojego "codziennego anioła"? 

Apparently everyone has own guardian angel. Maybe yes, maybe not but for sure each person needs to have someone to sharing own sorrows or happiness. Do you have own, "daily angels"?

Ja mam ich kilka:) Jednym jest przefantastyczny gość, o imieniu Carol. Troszkę taki golutki i biuściasty ale jak tylko na niego popatrzę to odrazu się rozweselam. Znacie Carola, stempelek 3rd Eye? Ja go wprost uwilebiam. Dziś zagościł na mojej torebce z tekturki falistej, leciutko owiany mgłą, którą zrobiłam przy pomocy białej akrylówki i gesso. Podkolorowałam go tuszami disstress, dodałam troszkę gazety, koronki, kwiatucha do rogu i gotowy...poleci jutro z samego rana wraz ze słodkim prezencikiem i ucałowaniami do bardzo kochanej i utalentowanej babeczki ;)

I've got even few :) But one of them is fantastic guy, called Carol. A little bit naked with small breast but like only I'm looking on him always he changes my mood and makes me happy. Do you know 3rd Eye stam Carol ? I love him so much.  I used this stamp as the most important detail on my gift bag from corrugated cartoon. The fog around the Carol, it's white acrylic paint and gesso. I also collored him off disstress inks, add few pices of nespaper, flower in the corner and together with sweet gift and kisses he will fly to very talented girl tomorrow :)

Może skusicie się na zrobienie pracy na nowe wyzwanie 3rd Eye pt: Mgła? Wiecej szczegółów znajdziecie o TU. 

pozdrawiam :)

xoxox

November page

No i jest listopad...chyba najmniej lubiany przeze mnie miesiąc. Jakoś tak, ani to jesień, ani to zima. Ale postanowiłam, że w moim kalendarzu zrobię go nieco bardziej kolorowy niż w rzeczywistości jest, chociaż chciałam bardzo oddać jego przymglony, sino-bury nastrój. Nie pokazałam na blogu jeszcze październikowej strony mojego kalendarza art-journalowego ale postaram sie go obfotografować i wrzucić w najbliższym czasie do galerii Flickr.

Ten przesympatyczny kocurek poniżej, podobnie jak liść to stempel 3rd Eye. Znacie go? Bardzo go lubię...podkleiłam go na gąbeczkach, żeby troszkę się wyróżnił z tła.
Ponieważ listek jest tutaj głównym motywem tła zgłaszam moją pracę  na stryszkowe wyzwanie "dodaj liść". W lewym dolnym rogu zrobiłam mały eksperyment. Stempelek liść odbiłam przepięknym preparatem z serii Liquid Pearls w kolorze onyxu. Mrrrr...listki się mienią i maja fajną fakturkę a do tego nadały trooszkę takiego efektu 3D.

A to już moja listopadowa strona kalendarza.  Dziękuję za Wasze wizyty i komentarze!
xoxox

Oszukać przeznaczenie

Często zastanawiam się jak to właściwie jest. Czy prawdą jest to,że tam, gdzieś, w gwiazdach jest już wszystko nam zapisane?..Czy prawdą jest, że istnieje przeznaczenie? Jakieś 15 lat temu wierzyłam w to, że mogę zawrócić "ziemię" z jej toru ale dziś wiem już, że w życiu wcale nie chodzi o to, żeby za wszelką cenę szarpać się o to przysłowiowe "lepsze jutro" tylko o to aby z najwiekszą radościa  celebrować i przeżywać "dziś", czerpiąc z niego garściami. 

Kilka dnie temu, zupełnie przez przypadek odkryłam całkiem fajną zabawę ze stemplami 3rd Eye. Obecnie dostępnych jest 47 wzory stempli ale ile własnych możecie stworzyć po prostu miksując elementy stempli między sobą. W mojej pracy wykorzystałam 4 rodzaje stempli: Emily, Jage, Eyes, Pumpkin. Przyczym Jaga w przewrotny sposób dostała właśnie smukłe ciałko Emily dzięki czemu stworzyłam nową postać potrzebną mi do mojej pracy. Nową postać Jagę-Top Model, podobnie jak dynie pokolorowałam tuszami i przykleiłam na tło, które ozdobiłam stemplem Eyes odbitym złotą akrylówką. Jeszcze tylko przeszycia i troszkę gazety i parę kleksów tuszem i praca gotowa :)

Zachęcam Was do zaglądnięcia na blog 3rd Eye gdzie trwa pierwsze wyzwanie w jesiennych kolorach.

Very offten I think is it true that somewhere, in starts is described our life and we cannot to change because simply it’s destiny. 15 years ago I was sure that if only I want I can change the destiny. But today I know that the deep sens of my life is not permanently fight about “better tomorrow” but to be happy and catch all fantastic moments of “today”.

Few days ago I have discovered fantastic, new possibility how to use 3^rd Eye stamps in different way. Currently there is available 47 stamp's designs but you can create new, own one by mixing the parts of existing stamps. In my work I used 4 different stamps: Emily, Jaga, Eyes and Pumpkin. But I created new stamp by merging Jaga head with fit body of Emily. New character, Jaga-Top Model was pasted on background where I stamped Eyes of gold acrylic paint. Next I add pieces of newspaper, stitching and few inky splashes and work is ready :-)

Dziekuje Wam za wszystkie ciepłe komentarze. Sa dla mnie wielką radością i czytam je po kilka razy!

xoxox

I'm nothing in between...

Każdego dnia jesteśmy matkami, pracownicami, przyjaciółkami, kochankami, scraperkami, kierowcami, gospodyniami i nawet czasem troche wielbłądami ;) Często niezauważalnie wchodzimy w te role nawet jeśli wcale nie mamy na to ochoty. W jednych czujemy sie lepiej, w innych gorzej.

Utwór Alanise Morissette zainspirował mnie do tego aby zrobić książeczke na zapisywanie różnych swoich myśli i uczuć związanch właśnie z tym jak sie czuję i realizuję w życiowych rolach. Książeczka na zapisywanie swoich najskrytszych kobiecych myśli powstała z tagów przymocowanych do kopert. Do zrobienia tła użyłam zgodnie z wytycznymi wyzwania na blogu 3rd Eye wyłącznie jesiennych kolorów farb oraz dwóch stempli tej właśnie firmy. Stempel "Meadow"odbiłam wyłącznie tuszem Archival ink. Ale stempel "Frame piece" odbiłam dwoma technikami. Za pierwszym razem użyłam akrylowej, złotej farby a druga technika to embossing na gorąco ciemnym, brązowym pudrem. Jednak główną ozdobą tagów jest stempel Olivia. Odbity na białym papierze, pokolorowany oraz przyklejony na gąbeczkach dystansowych dodał lekko warstwowego charakteru pracy.

Ta praca to mój debiut jako projektantki 3rd Eye :) Koniecznie przyłączcie się do naszej zabawy podczas pierwszego wyzwania i cieszcie się potencjałem jaki drzemie w tych stempelkach!

 Alanise Morissette song was my inspiration to create the mini art-journal book about my feelings and thoughts linked with diffrent lifes roles.  All tags are fasten to small envelopes where these described feelings can be hide.To make the backgrounds of my tags I used, according the challenge rule, only autumn leaves colours and two stamps of 3rd Eye. Tes-023 Meadow was stamped only archival Ink. But the Tes-024 Frame piece was stamped in two different ways. One techniques it was stamping of acrylic gold paint and second technique was hot embossing of dark brown powder.But the most beautiful decoration of my tags is stamp Olivia (Tes-037) which was coloured and fasten on distance sponge. It gives a little bit more three dimensional look. 
This work is my debiut as member of new DT of 3rd Eye :) Please play with us in our first new challenge and discover potential of these stamps!

XOXOXO

how fragile we are...

uwielbiam ten kawałek Stinga...Fragile...więc jak tylko zobaczyłam wyzwanie na Craf4You z cytatem muzycznym nie miałam ani przez chwilkę wątpliwości, że właśnie do tego utworu chciałabym zrobić mój kolejny tag. Specjalnie sprawdziłam w słowniku wszystkie znaczenia słowa:

FRAGILE- kruchy, wątły, słaby, delikatny, łamliwy...Sam tekst tego kawałka jest niesamowity, nie wspominając juz o muzyce....

I love this Sting's song Fragile. Than as soon as I saw that on Craf4You is new challenge with music motto I was sure that I want make a new tag exactly with this song. I have checked all translations of FRAGILE in dictionary. The text of this song is amazing the same as music.

A więc...

Than...

For all those born beneath an angry star      Dla wszystkich tych urodzonych pod gniewną gwiazdą

Lest we forget how fragile we are                Nie zapominajmy jak delikatni (krusi) jesteśmy

A w moim tagu wykorzystałym dwa nowe kolory sprayow dylussions, akrylówki, stempelki, przeszycia czyli to wszystko co uwielbiam i bez czego nie wyobrażam sobie swojego scrapkowego świata.

As background in my tag I used new dylussions spray, acrylic paints, stamps and stitching. I cannot imagine my world with all those stuff.

dziękuję, że mnie odwiedzacie!

be Lady...always

Zawsze bądź damą...w każdej życiowej sytuacji miej klasę...

Pamiętacie może ten moment, kiedy Ania z Zielonego Wzgórza upada twarzą w błoto? Wstaje, poprawia sukienkę, pantalonki i z podniesionym czołem oraz zaciętymi usteczkami idzie dalej? :) To właśnie ten moment był moją inspiracją do stworzenia art-journalowego taga na wyzwanie Jamajki, pt. " kobiecość" na Polkach.

Bądźmy zawsze damami :)

Dziękuję, że mnie odwiedzacie i że zostawiacie mi parę słów w postaci komentarza.

xoxox 

Always be lady, in all life situation keep your class. Do you remember this moment in movie of Anne of Green Gables, when she is falling down the face in mud? Next, she is standing up, align dress and pantaloons and with proud face, pursed lips, she is moving on. This moment exactly was my inspiration for art-journal tag for Jamajka challenge "femininity" on Scrapujące Polki.

Thank you for your visit and all words in commentaries

xoxox

Sztuka zamknięta w kawałku gumy-3rd Eye

muszę podzielić się z Wami cudowną wiadomością! Spotkało mnie wielkie szczęście i wyróżnienie i zostałam wybrana, razem z pięcioma cudownymi i utalentowanymi scraperkami do design teamu firmy 3rd Eye! 

Jestem taka szczęśliwa bo to mój debiut w roli projektantki i jeszcze w firmie, którą ogromnie cenię za fantastyczne i bardzo oryginalne stemple. Stemple te to prawdziwa sztuka,w magiczny sposób zamknięta przez Drychę w kawałku szarej gumy.

Zresztą, zobaczcie same! Dziś premiera nowych wzorów. Zaglądnijcie koniecznie na blog 3rd Eye bo można wygrać nowe stempelki!

 

I need to share with you fantastic news. I'm so happy because I joined of very talented artists and I will be a part of design team of fantastic company-3rd Eye! :) I'm so excited because 3rd Eye stamps are so extraordinary and unique. It's simple art, hidden by Drycha in piece of gray rubber. 

But, please see yourself, especially that today is 26 new designs reveal! You can win new stamps!

Fairies are here...

Pewnie nic nowego nie odkryłam ale ostatnio naprawdę przekonuję się na każdym kroku, że wróżki faktycznie są tuż obok nas. I powiem Wam więcej, mają pełne ręce roboty! Jestem przekonana, że to one właśnie szyją nasze wspomnienia, wypiekają marzenia czy robią konfiturki z radosnych nastrojów aby w smutne, chłodne wieczory podrzucać je do herbaty...

A zresztą, jeśli znacie bajki o Dzwoneczku, niesfornej Cynce to doskonale wiecie, że to właśnie wróżki malują motylom skrzydła, oszraniają drzewa czy otwierają pąki kwiatów.

Ostatnio, po seansie nowej części Dzwoneczka, którą oglądnęłam w doborowym towarzystwie mojej najukochańszej córci postanowiłam zrobić taki o to tag o...wróżkach właśnie :) 

Cały tag przemaglowałam przez folder do wytłaczania aby uzyskać ten efekt wypukłości. Następnie tło taga zrobiłam farbkami w sprayu, akrylówkami oraz tuszami distress. Głównym elementem jednak tła jest stempel 3rd Eye-TES008: diamenty, który odbiłam przy pomocy akrylowej farby-dabbera. Jeśli pamiętacie TEGO kota to możecie zauważyć, że ten sam stempel użyłam w nieco innej technice. Na tagu z kotem odbiłam diamenty czarnym tuszem i podkolorowałam akrylówką a tu odwrotnie. Odbiłam akrylówką a czarne linie wykonałam markerem. 

Potem dodałam obrazek wróżek wycięty z Primowych papierów, literki , kawałki gazetowych napisów, obszyłam i gotowe :)

Probably I didn't discovered anything new but I'm really sure that there are some fairies around us. I'm also fully sure that they sew our memories, bake dreams and make jam from positive mood. Next in sad, cold days they add it to our tea...
During weekend I spent great time with my cute daughter and saw the new movie about Fairies ("Secret of the Wings"). It was the inspiration for my new tag.
I used the sizzix folder to create texture and different colours of spray, acrylics paints and distress inks. In right corner I stamped 3rd Eye TES008-diamonds. It was different technique than on this tag with cat. There was used black ink and next I filled in the diamonds white acrylic paint. On fairies I stamp diamonds acrylic dabber and add small line made black marker.
In next steps I added the picture of fairies cut from prima paper, few details like pieces of newspaper and tag is ready :)

A oto efekt końcowy: